技術移転は、事前にプロトコルに規定した判定基準に照らして、その報告書が完了と結論づけた時点で完了となる。
技術移転に関するWHOガイドライン(TRS 1044、Annex 4)は、まさにこの順序で規定している。移転成功の判定基準は、事前に(a priori)プロトコルに文書化しておくべきである。その後、技術移転報告書を作成し、データの評価と結論を含めたうえで、適切な責任者(1名または複数名)が承認すべきである。
署名する前に、次の記載事項を確認すること:
- プロトコルの各判定基準に対する結果。「全バッチが適合した」は結果ではない。
- 移管元および移管先で得られた重要パラメータを並べて示したもの。
- 計画からのすべての逸脱および変更と、それぞれの評価。ガイドラインでは、これらはクローズ前に評価・判定されるべきであるとしている。
- 移管が完了したか否かを明記した結論。
- 承認署名。実務上は、移管元部門、移管先部門およびQAの署名に加え、未完了の措置ごとに担当者と期日が必要である。
署名後も続く作業がある。Annexのプロジェクトレビューでは、必要に応じて、安定性試験が開始・継続されていること、市販後コミットメントがモニタリングされていること、新規の原材料供給業者が品質システムに組み込まれていることも確認すべきである。

