Một bản in biểu đồ xu hướng EMS chỉ lưu giữ một góc nhìn của dữ liệu ở một thang đo.
Các giá trị thô nằm giữa các điểm được vẽ trên biểu đồ, các xác nhận cảnh báo và dấu vết kiểm tra (audit trail) vẫn nằm lại trong hệ thống.
FDA, trong tài liệu Hỏi & Đáp (Q&A) về tính toàn vẹn dữ liệu 2018, vạch rõ ranh giới giữa hồ sơ tĩnh và hồ sơ động. Hồ sơ tĩnh là hồ sơ cố định, như một trang giấy hoặc một ảnh PDF. Hồ sơ động cho phép người dùng tương tác với nội dung của nó: một sắc ký đồ có thể chạy lại tích phân là ví dụ điển hình, và một xu hướng EMS có kèm theo giá trị thô, cờ chất lượng cảm biến và dấu vết kiểm tra (audit trail) là một ví dụ khác. Hướng dẫn nêu rằng nhìn chung một bản in không thể thay thế cho loại hồ sơ như vậy, và PIC/S PI 041-1 cũng có cùng quan điểm.
Trên thực tế, điều đó thay đổi hai điểm. Bản gốc điện tử, cùng với audit trail của nó, phải được lưu giữ trong suốt toàn bộ thời hạn lưu trữ ở dạng vẫn có thể đọc và xử lý lại được, kể cả sau khi EMS được nâng cấp hoặc thay thế. Và người xem xét phải kiểm tra dữ liệu ngay trong hệ thống, nơi hiển thị một giá trị đã bị chỉnh sửa hoặc một cảnh báo đã được xác nhận; chữ ký trên bản in chỉ có giá trị đối với những gì bản in thể hiện.
Bản in vẫn có chỗ dùng, trong hồ sơ lô hoặc khi bàn giao ca. SOP nên gọi chúng là bản sao tham khảo và nêu rõ bản gốc được lưu ở đâu.
Trong URS mà chúng tôi soạn cho các hệ thống giám sát, chúng tôi liệt kê những dữ liệu nào là dữ liệu động và bản gốc được lưu ở đâu.
SOP xem xét EMS của bạn có quy định người xem xét làm việc trên màn hình hay trên giấy không?
Ngành công nghiệp



