Technische Unterlagen
Glossar Technik & Compliance
Ingenieurwesen im regulierten Umfeld stützt sich auf ein Vokabular, das in einer Spezifikation präzise und überall sonst unscharf ist. Eine Druckdifferenz, die ohne die Türen angegeben wird, zwischen denen sie gehalten wird, ein Feuchtewert ohne die zugehörige Temperatur und eine Reinheitsklasse ohne Angabe des Betriebszustands sind allesamt verbreitet — und jede davon kann zu einer Beanstandung werden.
Dies sind die Begriffe, die in unseren Auslegungsgrundlagen, Qualifizierungsprotokollen und Wartungsberichten am häufigsten vorkommen – definiert so, wie wir sie verwenden. Wo ein Begriff durch eine Norm geregelt ist, wird die Norm genannt; wo ein Zahlenwert ein veröffentlichter Grenzwert ist, wird er auch als solcher zitiert.
12 Begriffe
Reinräume & Klassifizierung
ISO 14644-1
- Die internationale Norm, die die Luftreinheit anhand der Partikelkonzentration klassifiziert. Die Klassen reichen von ISO 1 (am reinsten) bis ISO 9, wobei jede durch die maximal zulässige Anzahl von Partikeln einer bestimmten Größe pro Kubikmeter definiert ist. Die Klassifizierung wird stets zusammen mit dem Belegungszustand angegeben, in dem gemessen wurde – Ausführungszustand (as-built), Ruhezustand (at-rest) oder Betriebszustand (operational).
Betriebszustand
Occupancy state
Ausführungszustand · Ruhezustand · Betriebszustand
- Der Zustand, in dem sich ein Reinraum zum Zeitpunkt der Prüfung befindet. „Ausführungszustand“ (as built) bedeutet baulich fertiggestellt, jedoch ohne Ausrüstung und Personal; „Ruhezustand“ (at rest) bedeutet Ausrüstung installiert und in Betrieb, jedoch ohne Personal; „Betriebszustand“ (operational) bedeutet normale Produktion mit anwesendem Personal. Ein Klassengrenzwert ist ohne Angabe des zugehörigen Zustands bedeutungslos.
GMP-Reinheitsklasse A / B / C / D
GMP Grade A / B / C / D
- Die EU GMP-Klasseneinteilung von Reinräumen für die Sterilherstellung. Grade A ist die kritische Zone für offenes Produkt; Grade B ist deren Hintergrundumgebung; die Klassen C und D umfassen weniger kritische Vorbereitungs- und Unterstützungsschritte. Jede Klasse hat einen Partikelgrenzwert im Ruhezustand und, für die Klassen A bis C, einen Grenzwert im Betriebszustand (die Grenzwerte im Betriebszustand für Grade D werden vom Hersteller festgelegt), zuzüglich mikrobiologischer Grenzwerte, die ISO 14644 nicht behandelt.
Luftwechselrate
Air change rate
ACPH · ACH
- Die Anzahl, wie oft pro Stunde das gesamte Luftvolumen eines Raumes ausgetauscht wird. Sie bestimmt die Verdünnung von Kontaminationen und die Erholung nach einer Störung. In GMP-Reinräumen wird sie aus Wärmelast, Kontaminationsfreisetzung und geforderter Erholzeit berechnet, statt einer Faustregel entnommen zu werden; turbulenzarm nicht gerichtet durchströmte Grade B- und C-Räume liegen typischerweise bei 20–60 Luftwechseln pro Stunde.
Druckkaskade
Pressure cascade
- Die gezielte Anordnung von Druckdifferenzen zwischen benachbarten Räumen, sodass die Luft stets von reineren zu weniger reinen Bereichen strömt oder, wo Containment erforderlich ist, nach innen zur Containment-Zone hin. Typischerweise 10–15 Pa zwischen benachbarten Reinheitsklassen. Die Druckkaskade muss auch bei geöffneten Türen bestehen bleiben, wodurch die Schleusenauslegung und die Luftmengenreserve Teil desselben Problems werden.
Erholzeit
Recovery time
Erholzeit
- Wie lange ein Raum benötigt, um nach einer gezielten Störung wieder seine klassifizierte Partikelkonzentration zu erreichen. Dies ist ein direktes Maß dafür, ob Luftwechselrate und Strömungsführung tatsächlich funktionieren, und wird periodisch nachgeprüft, da es sich mit zunehmender Filterbeladung und driftenden Volumenstromreglern verschlechtert.
Turbulenzarme Verdrängungsströmung
Unidirectional airflow
Laminarströmung · UDAF
- Luft, die sich über die gesamte Zone in einer einzigen Richtung mit gleichmäßiger Geschwindigkeit bewegt und Kontamination vom Produkt wegführt, statt sie zu verdünnen. EU GMP Annex 1 nennt für Grade A eine Richtgeschwindigkeit von 0,36–0,54 m/s an der Arbeitsposition.
Schleuse
Airlock
MAL · PAL
- Ein Raum zwischen zwei Bereichen unterschiedlicher Reinraumklasse mit gegenseitig verriegelten Türen, der die Druckkaskade aufrechterhält, während Personal oder Material durchgeschleust wird. Eine Personalschleuse wird auf den Umkleideablauf ausgelegt, eine Materialschleuse auf das Transfergut und dessen Desinfektion.
Kontaminationskontrollstrategie
Contamination Control Strategy
CCS
- Das nach dem überarbeiteten EU GMP Annex 1 geforderte Dokument, das als ein zusammenhängendes Gesamtkonzept darlegt, wie eine Kontamination über Anlagenplanung, Ausrüstung, Medienversorgung, Personal, Reinigung, Monitoring und Qualifizierung hinweg verhindert wird. Die Anlagenplanung muss dazu konsistent sein, weshalb es parallel zu den Auslegungsgrundlagen und nicht erst nach der Übergabe erstellt wird.
Strömungsvisualisierung
Airflow visualization
Strömungsvisualisierung
- Eine gefilmte Demonstration, in der Regel mit neutral schwebendem Nebel, die zeigt, dass sich die Luftströmung in kritischen Bereichen tatsächlich wie ausgelegt verhält — vom offenen Produkt wegspülend, ohne Turbulenzen oder Rückströmungen um Ausrüstung und Bediener. Erwartet für Grade A-Zonen und als Nachweis gefordert gemäß Annex 1.
Kreuzkontamination
Cross-contamination
- Die Verschleppung von Material von einem Produkt auf ein anderes – das Hauptrisiko in jeder Mehrproduktanlage. Beherrscht wird sie durch Trennung, Druckregime, dedizierte oder reinigbare Ausrüstung, validierte Reinigung und Luftführungskonzept, wobei das zulässige Niveau über eine toxikologische Bewertung festgelegt wird.
Luftgetragene molekulare Kontamination
Airborne Molecular Contamination
AMC
- Gasförmige Kontamination — Säuren, Basen, kondensierbare organische Verbindungen und Dotierstoffe — wird üblicherweise in parts per billion gemessen. Sie durchdringt HEPA- und ULPA-Filter, die auf die Abscheidung von Partikeln ausgelegt sind, ungehindert und wird durch chemische Filtration entfernt. In der Halbleiterfertigung ein vorrangiges Problem für die Ausbeute.
10 Begriffe
Filtration und Luftaufbereitung
HEPA-Filter
HEPA filter
Hochleistungs-Schwebstofffilter
- Ein Filter, der nach EN 1822 klassifiziert und auf die am stärksten durchdringende Partikelgröße (MPPS) bezogen bewertet wird. H13 scheidet mindestens 99,95 % ab und H14 mindestens 99,995 %. Die endständige HEPA-Filtration ist es, die die Reinheitsklasse am Zuluftaustritt festlegt.
ULPA-Filter
ULPA filter
Ultra Low Penetration Air
- Eine höhere Klasse als HEPA nach EN 1822, ab U15 mit einem Abscheidegrad von 99,9995 % aufwärts, bezogen auf MPPS. Eingesetzt dort, wo Partikelgrenzwerte bei 0,1 µm statt bei 0,5 µm gemessen werden — vor allem in Halbleiter- und Nanotechnologieumgebungen.
MPPS
Partikelgröße mit maximalem Durchlassgrad
- Die Partikelgröße, die ein Filtermedium am schlechtesten abscheidet, typischerweise bei etwa 0,1–0,2 µm. Ober- und unterhalb davon arbeiten Filter besser; deshalb bewertet EN 1822 den Abscheidegrad bei der MPPS – das ist der ehrliche ungünstigste Fall statt eines schmeichelhaften Mittelwerts.
EN 1822
- Die europäische Norm für die Klassifizierung und Prüfung von EPA-, HEPA- und ULPA-Filtern. Sie fordert die Einzelprüfung im Scanverfahren und die Zertifizierung jedes HEPA- und ULPA-Filters beim MPPS, sodass ein Filter mit seinem eigenen Prüfprotokoll geliefert wird statt mit einer Typzulassung.
EN 1886
- Die Norm, die Gehäuse von RLT-Geräten hinsichtlich mechanischer Festigkeit, Luftleckage, Filter-Bypass-Leckage, Wärmedurchgang und Wärmebrücken klassifiziert. Sie macht eine Spezifikation für RLT-Geräte überhaupt erst überprüfbar – eine Gehäuseleckageklasse ist prüfbar, „robuste Bauweise“ nicht.
Leckagetest der eingebauten Filter
Installed filter leak test
DOP/PAO-Scan
- Eine Vor-Ort-Prüfung, bei der ein Aerosol vor einem Endfilter aufgegeben wird und die Abströmseite, der Rahmen und die Dichtung des Filters auf Leckagen abgetastet werden. Sie prüft die Installation, nicht den Filter — ein zertifizierter Filter mit mangelhaftem Dichtsitz fällt trotzdem durch. Wird bei der Qualifizierung durchgeführt und periodisch wiederholt.
RLT-Gerät
Air Handling Unit
AHU
- Die Baugruppe, die Luft filtert, erwärmt, kühlt, entfeuchtet und in einen versorgten Bereich fördert. Geräte in Hygieneausführung für den Einsatz im GMP-Umfeld haben reinigbare Innenoberflächen, keine freiliegende Dämmung, entleerbare Tropfwannen und Zugang zu jedem Abschnitt für die Inspektion.
Filter-Ventilator-Einheit
Fan Filter Unit
FFU
- Ein autarkes Deckenmodul aus Ventilator und endständigem HEPA- oder ULPA-Filter. In der Halbleiterindustrie und in modularen Reinräumen weit verbreitet, weil Abdeckung und Luftführung zonenweise angepasst werden können, ohne die Kanalführung neu auszulegen.
ISO 16890
- Die Klassifizierungsnorm für Filter der allgemeinen Raumlufttechnik, die diese nach ihrem Abscheidegrad gegenüber Feinstaubfraktionen (ePM1, ePM2.5, ePM10) bewertet. Sie hat EN 779 abgelöst und regelt die Vor- und Zwischenfiltration, die die Endfilter schützt.
Bag-in / Bag-out
Bag-in / bag-out
BIBO · Safe-Change
- Ein Filtergehäuse, das den Ausbau eines kontaminierten Filters in einem verschlossenen Beutel ermöglicht, ohne den Techniker oder den Raum zu exponieren. Standard für Containment- und Hochwirkstoff-Abluftanwendungen.
8 Begriffe
Umwelttechnik
Taupunkt
Dew point
- Die Temperatur, bei der Luft gesättigt ist und Feuchtigkeit kondensiert. Der Taupunkt gibt den absoluten Feuchtegehalt unabhängig von der Trockentemperatur der Luft an. Deshalb werden dry rooms über den Taupunkt spezifiziert und nicht über die relative Feuchte. Elektrodenbereiche in der Batteriefertigung erfordern üblicherweise −40 °C Taupunkt oder darunter.
Sorptionsentfeuchtung
Desiccant dehumidification
- Feuchteentzug durch Adsorption an einem Sorptionsmittel, üblicherweise einem rotierenden Sorptionsrotor, mit anschließender Austreibung durch Wärme. Damit werden Taupunkte erreicht, die weit unter dem liegen, was eine kühlungsbasierte Entfeuchtung leisten kann; die Regenerationswärme dominiert dabei in der Regel die Betriebskosten – weshalb die Wärmerückgewinnung von Anfang an mit ausgelegt wird.
Psychrometrie
Psychrometrics
- Die Analyse der Zustandsgrößen feuchter Luft — Temperatur, Feuchte, Enthalpie und Taupunkt — und ihrer Veränderung im Verlauf eines Prozesses. Sie ist die Berechnung, die bestimmt, ob ein Register, ein Sorptionsrad oder eine Nacherwärmungsstufe den geforderten Raumzustand bei den Auslegungs-Außenluftbedingungen tatsächlich erreichen kann.
Relative Feuchte
Relative humidity
RH
- Der Feuchtegehalt der Luft als Prozentsatz dessen, was sie bei dieser Temperatur aufnehmen könnte. Da er sich mit der Temperatur verändert, ist eine angegebene RH ohne die zugehörige Temperatur bedeutungslos. GMP-Reinräume werden typischerweise auf 45 ± 10 % RH gehalten, mit engeren Bändern für hygroskopische Produkte.
Dry room
- Ein Produktionsbereich mit sehr niedriger absoluter Feuchte, spezifiziert über den Taupunkt. Unverzichtbar für die Fertigung von Lithium-Ionen-Zellen, bei der Feuchtigkeit Elektrolyt- und Elektrodenmaterialien schädigt. Die Dampfdichtheit der Gebäudehülle bestimmt die Anlagengröße in der Regel stärker als die Prozesslast.
Wärmerückgewinnung
Heat recovery
- Energieübertragung zwischen Zuluft- und Abluftstrom, sodass die konditionierte Luft, die das Gebäude verlässt, die in das Gebäude eintretende Luft vorwärmt oder vorkühlt. In Reinräumen, in denen große Luftmengen häufig als Fortluft abgeführt statt umgewälzt werden, ist dies oft die wirksamste verfügbare Energiemaßnahme.
Bedarfsgeführte Lüftung
Demand-controlled ventilation
DCV
- Absenkung der Luftwechselraten in unbelegten oder Ruhephasen und deren Anhebung vor Wiederaufnahme der Produktion. Dies spart erhebliche Ventilator- und Klimatisierungsenergie und ist nur dann zulässig, wenn die Erholzeit bis zur Wiederherstellung des klassifizierten Zustands nachgewiesen und dokumentiert ist.
Schwingungskriterien
Vibration criteria
VC-Kurven
- Geschwindigkeitsgrenzwerte je Frequenzband, die festlegen, wie viel Bodenschwingung ein empfindliches Gerät tolerieren kann. Für Messtechnik- und Lithografiegeräte gelten die strengsten Anforderungen. Die Einhaltung erfolgt über die Auswahl der Anlagentechnik, die Schwingungsisolierung, die Trassenführung der Medien und die statisch-konstruktive Abstimmung während der Planung.
8 Begriffe
Reinmedien
Gereinigtes Wasser
Purified Water
PW
- Wasser in Arzneibuchqualität für nicht-parenterale Anwendungen, mit Grenzwerten für Leitfähigkeit und gesamten organischen Kohlenstoff gemäß Ph. Eur. und USP. Hergestellt durch Ionenaustausch, Umkehrosmose oder eine Kombination daraus und in einer Ringleitung verteilt, die so ausgelegt ist, dass mikrobielles Wachstum verhindert wird.
Wasser für Injektionszwecke
Water for Injection
WFI
- Die höchste Wasserqualität nach Arzneibuch, verwendet für Parenteralia und Schlussspülungen. Die Verteilung erfolgt üblicherweise über einen heißen Zirkulationsring oder einen kalten Ring mit festgelegtem Sanitisierungsregime, und das System wird vollständig entleerbar ausgelegt.
Reinstdampf
Pure steam
Reinstdampf
- Dampf, dessen Kondensat die WFI-Qualität erfüllt, eingesetzt zur Sterilisation und für den direkten Produktkontakt. Geprüft auf nichtkondensierbare Gase, Trockenheit und Überhitzung gemäß EN 285, da nasser oder gashaltiger Dampf nicht zuverlässig sterilisiert.
Totraum
Dead leg
- Ein Rohrleitungsabschnitt, in dem Flüssigkeit stagnieren kann, weil die Strömung ihn nicht erreicht. In Totstrecken bildet sich Biofilm; daher wird ihre Länge durch Auslegungsregeln begrenzt und bei der Installation verifiziert — dennoch gehören sie zu den häufigsten Feststellungen bei der Inspektion von Reinmediensystemen.
Orbitalschweißen
Orbital welding
- Automatisiertes Orbitalschweißen von Edelstahlrohrleitungen, das eine gleichmäßige, glatte Innennaht mit einem aufgezeichneten Parametersatz für jede Schweißverbindung erzeugt. Gängige Praxis für die Verteilung von Reinstmedien, da das Schweißprotokoll Teil des Qualifizierungsnachweises ist.
Passivierung
Passivation
- Chemische Behandlung von Edelstahl, die nach der Fertigung die Chromoxidschicht wiederherstellt, die Korrosionsbeständigkeit verbessert und den Übergang von Metallionen in den Produktstrom verringert. Die Aufzeichnungen sind Bestandteil der Installationsdokumentation.
ISO 8573-1
- Die Norm, die die Druckluftreinheit nach Partikel-, Wasser- und Ölgehalt klassifiziert. Sie liefert eine Spezifikation, die sich am Verwendungsort tatsächlich prüfen lässt, statt einer allgemeinen Erwartung an „saubere, trockene Luft".
Sanitisierung
Sanitization
- Periodische Reduzierung der Keimbelastung in einem Reinmediensystem mittels Heißwasser, Dampf oder chemischer Verfahren. Das Regime, seine Häufigkeit und die zugehörige bestätigende Probenahme werden gemeinsam mit dem System ausgelegt, da die nachträgliche Einführung einer Sanitisierungsstrategie selten unkompliziert ist.
12 Begriffe
Qualifizierung & Validierung
URS
Lastenheft (User Requirement Specification)
- Das Dokument, das festlegt, was die Anlage oder das System leisten muss – ausgehend vom Prozess und vom regulatorischen Zielmarkt und nicht von einer vorgeschlagenen Lösung. Jeder spätere Qualifizierungstest ist auf eine darin enthaltene Anforderung rückverfolgbar.
Designqualifizierung
Design Qualification
DQ
- Dokumentierter Nachweis, dass die vorgeschlagene Planung die URS und die geltenden Vorschriften erfüllt, bevor mit der Ausführung die Mittel gebunden werden. Üblicherweise gestützt auf eine Traceability-Matrix, die jede Anforderung mit der Zeichnung, Berechnung oder Spezifikation verknüpft, die sie erfüllt.
Installationsqualifizierung
Installation Qualification
IQ
- Dokumentierter Nachweis, dass ein System spezifikationsgemäß installiert ist – richtige Ausrüstung, richtige Materialien, richtige Anschlüsse, mit vorhandenen und vollständigen Zeichnungen, Zertifikaten und Handbüchern. An dieser Stelle wird eine unvollständige Anlagendokumentation sichtbar.
Funktionsqualifizierung
Operational Qualification
OQ
- Dokumentierter Nachweis, dass ein System über seinen gesamten Betriebsbereich bestimmungsgemäß funktioniert, einschließlich Alarmen, Verriegelungen und Störungsreaktionen — und nicht lediglich, dass es unter Normalbedingungen läuft.
Leistungsqualifizierung
Performance Qualification
PQ
- Dokumentierter Nachweis, dass ein System unter realen Produktionsbedingungen über die Zeit reproduzierbar leistungsfähig ist. Für einen Reinraum bedeutet dies typischerweise dauerhaft eingehaltene Reinheitsklasse, Erholzeit und Druckverhältnisse im Betriebszustand.
Inbetriebnahme
Commissioning
- Anfahren, Einregulieren, Einstellen und Funktionsprüfung der Anlagen vor Beginn der Qualifizierung. Eine gute Inbetriebnahme beseitigt technische Mängel, sodass die Qualifizierung die Konformität prüft, statt Baumängel aufzudecken.
FAT / SAT
Werksabnahmetest / Vor-Ort-Abnahmetest
- Prüfung der Anlage gegen ihre freigegebene Spezifikation, zunächst im Werk des Herstellers und erneut nach der Installation. Zweck des FAT ist es, Probleme zu finden, solange Hersteller und Zeichnungen noch mit der Anlage im selben Raum sind.
Requalifizierung
Requalification
Periodische Requalifizierung
- Erneute Prüfung einer Anlage oder eines Systems in einem festgelegten Intervall, um zu bestätigen, dass die Akzeptanzkriterien weiterhin erfüllt werden. EU GMP Annex 1 legt maximale Intervalle von sechs Monaten für Grade A- und B-Bereiche und von zwölf Monaten für Grade C- und D-Bereiche fest.
Änderungskontrolle
Change control
- Der formale Prozess, mit dem jede Änderung an einem qualifizierten System hinsichtlich ihrer Auswirkungen auf Qualität und regulatorische Konformität bewertet, genehmigt, durchgeführt und dokumentiert wird. Er verhindert, dass aus einem Eins-zu-eins-Austausch unbemerkt eine nicht validierte Modifikation wird.
Rückverfolgbarkeitsmatrix
Traceability matrix
RTM
- Eine Tabelle, die jede Benutzeranforderung mit dem sie erfüllenden Designdokument und dem sie verifizierenden Test verknüpft. Damit weist eine Anlage die vollständige Abdeckung nach — dass nichts Spezifiziertes ungebaut oder ungeprüft geblieben ist.
Abweichung
Deviation
- Eine dokumentierte Abweichung von einem freigegebenen Verfahren, einer Spezifikation oder einem erwarteten Ergebnis, zusammen mit deren Untersuchung, Auswirkungsbewertung und Korrekturmaßnahme. Abweichungen sind in jedem realen Projekt zu erwarten; das Problem sind die undokumentierten.
ASTM E2500
- Ein risiko- und wissenschaftsbasierter Ansatz zur Spezifikation, Auslegung und Verifizierung von Fertigungssystemen, der es erlaubt, nach Good Engineering Practice durchgeführte Verifizierungen als Qualifizierungsnachweis zu verwenden, anstatt sie als separate Prüfungen zu wiederholen.
11 Begriffe
Regulierung & Datenintegrität
EU GMP Annex 1
- Der europäische Leitfaden für die Herstellung steriler Arzneimittel. Mit seiner Revision 2022 wurde die Kontaminationskontrollstrategie in den Mittelpunkt gestellt, und die Erwartungen an Barrieretechnologie, Strömungsvisualisierung und die Begründung der Monitoring-Probenahmestellen wurden erhöht.
EU GMP Annex 11
- Die europäischen Anforderungen an computergestützte Systeme, die in GMP eingesetzt werden – Validierung, Zugriffskontrolle, Audit Trail, elektronische Signatur, Datenspeicherung und Business Continuity. Das europäische Gegenstück zu 21 CFR Part 11.
EU GMP Annex 15
- Der europäische Leitfaden, der den Rahmen für Qualifizierung und Validierung festlegt: DQ, IQ, OQ, PQ, Requalifizierung, Änderungskontrolle und periodische Überprüfung.
21 CFR Part 11
- Die Vorschrift der US-amerikanischen FDA zu elektronischen Aufzeichnungen und elektronischen Signaturen — wann diese anstelle von Papier zulässig sind und welche Kontrollen erforderlich sind, damit sie vertrauenswürdig und zuverlässig sind.
cGMP
Aktuelle Gute Herstellungspraxis
- Das regulatorische Regelwerk, das verlangt, dass Arzneimittel gleichbleibend nach Qualitätsstandards hergestellt und geprüft werden, die ihrem Verwendungszweck entsprechen. „Current“ ist entscheidend: Die Erwartungen entwickeln sich weiter, und eine vor einem Jahrzehnt qualifizierte Anlage wird an der heutigen Praxis gemessen.
PIC/S
Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme
- Eine internationale Vereinbarung zwischen Aufsichtsbehörden, die die GMP-Inspektionsstandards harmonisiert. PIC/S PE 009 ist der GMP-Leitfaden, nach dem die Mitgliedsbehörden inspizieren.
WHO-GMP
- Das GMP-Rahmenwerk der Weltgesundheitsorganisation, das insbesondere dort zur Anwendung kommt, wo Produkte an WHO-präqualifizierte Programme und an Märkte geliefert werden, die WHO-Leitlinien unmittelbar übernehmen.
ALCOA+
- Die Grundsätze der Datenintegrität: Aufzeichnungen müssen zuordenbar, lesbar, zeitnah, im Original und korrekt sein sowie – in der erweiterten Form – vollständig, konsistent, dauerhaft und verfügbar. Sie prägen, wie Überwachungs- und Steuerungssysteme spezifiziert werden.
GAMP 5
- Das Branchenrahmenwerk für die risikobasierte Validierung GxP-relevanter computergestützter Systeme. Es kategorisiert Software nach Art und Komplexität und skaliert den Verifizierungsaufwand am Risiko, statt alles in derselben Tiefe zu prüfen.
Audit-Trail
Audit trail
- Eine sichere, computergenerierte, mit Zeitstempel versehene Aufzeichnung darüber, wer wann welche Daten verändert hat, die von Anwendern nicht manipuliert werden kann. Für elektronische GMP-Aufzeichnungen vorgeschrieben und eines der ersten Dinge, die ein Inspektor einsehen will.
OEB
Arbeitsplatz-Expositionsband
- Eine Einstufung der Wirkstärke einer Substanz, die zur Festlegung der Containment-Strategie für deren Handhabung dient. Höhere Bänder erfordern Unterdruckregime, Safe-Change-Filtration, eigene Luftaufbereitung und einen strengeren Personenschutz.
16 Begriffe
Systeme & Ausführung
SCADA
Überwachung, Steuerung und Datenerfassung
- Die Ebene, die die Anlagensteuerungssysteme überwacht, aufzeichnet und darüber berichtet. In einer GMP-Anlage muss sie zusätzlich Annex 11 und Part 11 hinsichtlich Zugriffskontrolle, Audit Trail und elektronischer Signatur erfüllen, was sie zu einem validierten System macht und nicht nur zu einer Bildschirmanzeige.
BMS / EMS / QBMS
Gebäudeleittechnik · Umgebungsmonitoring · Monitoring qualitätskritischer Parameter
- Die Steuerungs- und Überwachungsebenen einer Anlage. BMS steuert die technische Gebäudeausrüstung; EMS oder QBMS überwacht und dokumentiert die qualitätskritischen Umgebungsparameter und ist validiert. Die klare Abgrenzung beider Systeme im Umfang sorgt dafür, dass die Validierung verhältnismäßig bleibt.
Elektronisches Chargenprotokoll
Electronic Batch Record
EBR
- Der elektronische Ersatz für das papiergestützte Chargenprotokoll, der Produktionsschritte, Parameter und Prüfungen unmittelbar bei ihrer Durchführung erfasst. Es erzwingt Reihenfolge und Grenzwerte bereits bei der Ausführung, statt Fehler erst bei der Durchsicht aufzudecken.
EPCM
Engineering, Beschaffung und Baumanagement
- Ein Abwicklungsmodell, bei dem der Berater Engineering, Beschaffung und Bau im Auftrag des Auftraggebers steuert, während die Gewerkeverträge beim Auftraggeber verbleiben. Es bietet Kostentransparenz und Dokumentationskontrolle; im Gegenzug trägt der Auftraggeber ein höheres Abwicklungsrisiko als bei einem schlüsselfertigen Pauschalfestpreisvertrag.
FEED
Front-End-Engineering-Design
- Die Phase, in der ein gewähltes Konzept so weit ausgearbeitet wird, dass es kalkuliert, beschafft und verbindlich beauftragt werden kann – Lasten berechnet, Anlagentechnik ausgelegt, Schemata herausgegeben, Regelphilosophie verfasst. Die hier getroffenen Entscheidungen legen den Großteil der späteren Investitionskosten fest.
Earned-Value-Management
Earned Value Management
EVM
- Eine Methode zur Messung des Projektfortschritts, bei der der Wert der tatsächlich erbrachten Leistung mit dem geplanten Wert und den angefallenen Kosten verglichen wird. Sie überführt „ungefähr im Plan“ in Termin- und Kostenleistungsindizes mit zugeordneten Ursachen.
FMEA
Fehlermöglichkeits- und Einflussanalyse
- Eine strukturierte Methode, um zu ermitteln, wie etwas ausfallen kann, wie wahrscheinlich und wie entdeckbar dieser Ausfall ist und welche Folgen er hätte. Wird zur Priorisierung von Projektrisiken und zur Festlegung der Instandhaltungskritikalität eingesetzt.
BIM
Building Information Modeling
- Ein koordiniertes 3D-Modell, gewerkeübergreifend föderiert, zur Kollisionsprüfung, zum Nachweis der Wartungszugänglichkeit und zur Erprobung des Bauablaufs, bevor die Arbeiten auf der Baustelle beginnen. Die Ausführungszeichnungen werden aus dem Modell abgeleitet und nicht separat gezeichnet.
Inspektions- und Prüfplan
Inspection and Test Plan
ITP
- Das Dokument, das festlegt, was wann gegen welches Kriterium geprüft wird und wer die Prüfung bezeugen oder freigeben muss. Haltepunkte stoppen die Arbeiten, bis eine Prüfung bestanden ist; Zeugenpunkte erfordern eine Vorankündigung, damit der Prüfer teilnehmen kann, stoppen die Arbeiten jedoch nicht.
Übergabedokumentation
Turnover package
NACH OBEN
- Die zusammengestellten Nachweise, dass ein System vollständig und verifiziert ist — Zeichnungen, Zertifikate, Prüfprotokolle und Status der Mängelliste —, die von der Bauausführung an die Qualifizierung übergeben werden. Eine Qualifizierung, die ohne diese Nachweise beginnt, ist eine Qualifizierung, die ins Stocken geraten wird.
Kritikalitätsbewertung
Criticality assessment
- Die Einstufung von Anlagen nach ihrer Auswirkung auf die Produktqualität, auf den validierten Zustand und auf die Produktionskontinuität. Sie bestimmt Wartungsintervalle, Ersatzteilbevorratung, Reaktionszeit und Dokumentationstiefe, sodass sich der Aufwand nach der Konsequenz richtet und nicht nach dem Anlagenwert.
Vorausschauende Instandhaltung
Predictive maintenance
Zustandsorientierte Instandhaltung
- Instandhaltung, die durch einen gemessenen Zustand ausgelöst wird — Schwingung, Differenzdruck, Temperatur, Energiesignatur — statt durch abgelaufene Zeit. Sie ermöglicht es, Eingriffe in geplante Stillstandszeiten einzuplanen, statt sie durch einen Ausfall erzwingen zu lassen.
RABS / Isolator
RABS / isolator
Restricted Access Barrier System
- Barrieretechnologien, die den Bediener vom offenen Produkt trennen. Ein RABS ist eine feste Umhausung mit turbulenzarmer Verdrängungsströmung im Inneren bei einem Hintergrund der Klasse Grade B; ein Isolator ist geschlossen, verfügt über eine eigene Luftaufbereitung und wird biologisch dekontaminiert, wodurch ein Hintergrund niedrigerer Reinheitsklasse zulässig ist.
BESS
Batteriespeichersystem
- Eine Anlage, die elektrische Energie in Batterien speichert, um sie später wieder abzugeben. Ihre technische Auslegung wird bestimmt durch das Thermomanagement, das die Zellen in ihrem optimalen Betriebsfenster hält, sowie durch das integrierte Sicherheitskonzept aus Gaswarnung, Lüftung, Druckentlastung und Löschtechnik.
IEC 61439
- Die Norm, die Bauartnachweis und Stückprüfung von Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen regelt. Sie macht eine Schaltschrankspezifikation hinsichtlich innerer Unterteilung, Erwärmung und Kurzschlussfestigkeit überprüfbar.
N+1-Redundanz
N+1 redundancy
- Bereitstellung einer Einheit mehr, als für den Betrieb erforderlich ist, sodass eine einzelne Einheit ausfallen oder gewartet werden kann, ohne dass Kapazität verloren geht. Wird dort eingesetzt, wo die Kosten einer Unterbrechung den Kapitaleinsatz rechtfertigen, und mit Instandhaltbarkeit kombiniert, sodass an einer Einheit tatsächlich gearbeitet werden kann, während die Produktion weiterläuft.
