Vor jeder unter Spannung stehenden Schaltanlage gibt es einen Abstand, in dem ein Störlichtbogen 1,2 cal/cm² auf ungeschützte Haut einwirken lassen würde.
NFPA 70E bezeichnet sie als Störlichtbogen-Schutzgrenze (Arc Flash Boundary). 1,2 cal/cm², etwa 5 J/cm², ist die einwirkende Energie, ab der eine Verbrennung zweiten Grades auf ungeschützter Haut wahrscheinlich wird.
Die Spannung allein legt den Grenzabstand nicht fest. Er wird für jeden Verteiler einzeln berechnet, üblicherweise nach IEEE 1584, aus dem Kurzschlussstrom an diesem Verteiler und der Zeit, die die vorgeschaltete Schutzeinrichtung zum Abschalten des Lichtbogens benötigt.
Die zweite Eingangsgröße ist die Quelle der Überraschungen. Eine Unterverteilung am Ende eines langen Kabels hat einen niedrigeren Kurzschlussstrom als die Hauptverteilung. Ihr Lichtbogenstrom kann unter den Ansprechwert des unverzögerten Kurzschlussauslösers des vorgeschalteten Leistungsschalters fallen, der dann auf seiner zeitverzögerten Kennlinie auslöst, und der Lichtbogen brennt um ein Vielfaches länger. Die kleine Verteilung im Technikraum kann am Ende einen größeren Lichtbogen-Grenzabstand haben als die Hauptverteilung.
NFPA 70E ist eine US-Norm. Was an einem Standort in Vietnam verbindlich ist, bestimmen die örtlichen Vorschriften.
Der Abstand auf dem Warnschild gilt nur für die Schutzeinstellungen, mit denen er berechnet wurde. Wird eine Einstellung des Leistungsschalters, ein Transformator oder ein Zuleitungskabel geändert, muss er neu berechnet werden.

