Sur le plan technique, la fabrication de cellules lithium-ion est avant tout un problème de salle sèche. La manipulation des électrodes et de l'électrolyte ne tolère aucune humidité : l'eau réagit avec l'électrolyte et les sels de lithium, dégradant la capacité et la durée de vie en cyclage et générant des sous-produits dangereux. Maintenir un vaste hall de production à un point de rosée de −40 °C ou inférieur, et de −60 °C ou inférieur dans les zones les plus sensibles, constitue un problème de conception très différent du maintien de conditions de confort, et il domine la consommation énergétique de l'usine.
La même rigueur s'applique plus en aval dans la transition énergétique. La production d'électrolyseurs et de piles à combustible exige une maîtrise de la contamination particulaire et des utilités de haute pureté afin de protéger les membranes et les couches catalytiques. L'assemblage de modules PV exige des conditions maîtrisées à faible contamination particulaire, avec mise à disposition de ESD et des environnements de lamination stables. Chacun de ces cas relève de la maîtrise d'un environnement contrôlé, avec une incidence directe sur la qualité de fabrication.
Le stockage d'énergie par batteries présente des risques d'une nature différente. Les cellules ne délivrent leur durée de vie nominale que dans une plage de température étroite ; en dehors de celle-ci, la capacité chute rapidement et le profil de risque évolue. La gestion thermique doit maintenir cette plage sur l'ensemble de l'installation tout en restant sûre en cas de défaillance, ce qui suppose de concevoir la détection, la surveillance des dégagements gazeux et de l'hydrogène, la ventilation, la décharge d'explosion et l'extinction comme un système unique plutôt que comme des lots séparés.
Derrière tout cela se trouve l'infrastructure électrique. La distribution jusqu'à 22 kV, la conversion de puissance, la coordination des protections, les dispositifs de secours et la gestion de l'énergie basée sur SCADA déterminent si une installation hybride de production et de stockage fournit réellement une puissance stable et pilotable — et si ses performances peuvent être mesurées et rapportées.