Eine Taupunkttoleranz von ±2 K, die in ±35,6 °F umgerechnet wurde, hat einen Offset erhalten, den sie nie hätte haben dürfen.
Trockenraumspezifikationen mit zwei Einheitensystemen sind bei Batterieprojekten üblich. Die Muttergesellschaft oder der Lieferant der Zellfertigungsanlagen schreibt in °F, die Daten des Sorptionsentfeuchters und die lokalen Planungsunterlagen sind in °C, und beide Fassungen müssen bis hin zum Alarmgrenzwert übereinstimmen.
Es handelt sich um zwei verschiedene Rechnungen. Für eine absolute Temperatur oder einen absoluten Taupunkt gilt °F = °C × 1,8 + 32, also entspricht −60 °C dem Wert −76 °F. Für eine Differenz gilt nur der Faktor 1,8, und ein Toleranzband von ±2 K entspricht ±3,6 °F. Addiert man aus Gewohnheit die 32, wird daraus ±35,6 °F – auffällig genug, um bemerkt zu werden, wenn jemand diese Zeile genau liest. Eine Totzone oder eine Änderungsrate, die auf dieselbe falsche Weise umgerechnet wurde, ist schwerer zu erkennen, weil das Ergebnis plausibel aussehen kann.
Die Rundung verursacht die unauffälligere Abweichung. Rundet man die °F-Spalte auf ganze Grad und behält in °C eine Nachkommastelle, beschreiben die beiden Grenzwerte nicht mehr denselben Raum, während der Entfeuchter nur nach einem von beiden ausgelegt wurde. Legen Sie die maßgebende Spalte fest, rechnen Sie von ihr aus um und halten Sie im Dokument fest, dass sie maßgebend ist.
Humiley plant dry rooms für −60 °C Taupunkt und darunter.
Wenn Ihre beiden Spalten nicht übereinstimmen, welche gilt?
Branchen



