Modul 1 des CTD ist kein gemeinsamer Teil, und das ICH-eigene Diagramm bezeichnet es als „nicht Teil des CTD“.
ICH M4 besagt, dass Modul 1 regionsspezifisch ist: Antragsformulare, die vorgeschlagene Kennzeichnung und alles, was die jeweilige Behörde vorgibt. Die Module 2 bis 5 sollen für alle Regionen gemeinsam sein, wobei sich „gemeinsam“ auf das Format bezieht: M4 stellt klar, dass damit nicht angegeben werden soll, welche Studien erforderlich sind.
Ein für eine Region erstelltes Dossier lässt sich weniger leicht übertragen, als der Name vermuten lässt. Das ASEAN-Format ist das ACTD: inhaltlich dieselbe Art von Angaben, gegliedert in vier Teile, wo das CTD fünf Module hat, mit der Qualität als Teil II. Innerhalb des Qualitätsmoduls enthält M4Q(R1) einen regionalen Abschnitt, 3.2.R, mit nach Region gekennzeichneten Beispielen: ausgefüllte Chargenprotokolle für die USA, ein Prozessvalidierungsschema für die EU. Die Stabilität ist der Unterschied, der Zeit kostet. Die ASEAN-Stabilitätsleitlinie nennt 30 °C/75% RH, Klimazone IVb, als allgemeine Langzeit-Lagerbedingung für die Region. Studien, die für einen ersten Markt unter einer anderen Bedingung durchgeführt wurden, stützen eine heiße und sehr feuchte Bedingung möglicherweise nicht, und kein noch so gut geschriebener Text erzeugt Langzeitdaten aus einer Klimakammer, die anders eingestellt war.
Deshalb bitten wir darum, den Zielmarkt bereits am ersten Tag in der Planungsgrundlage festzulegen.
Branchen



