12% en dessous du débit nominal selon le cône de mesure, conforme au nominal selon l'exploration en gaine. Le cône était posé sur un diffuseur à effet tourbillonnaire.
Les deux instruments étaient en cours de validité d'étalonnage. Un cône de mesure (balomètre) est étalonné sur un écoulement uniforme et rectiligne, et sur une bouche réelle il perturbe ce qu'il mesure de deux manières. Sa résistance étrangle la bouche pendant qu'il y est posé. Sa grille de mesure suppose que l'air remplit le cône de manière uniforme, alors qu'un diffuseur à effet tourbillonnaire projette au contraire un jet rotatif le long de la paroi du cône. L'erreur peut aller dans un sens comme dans l'autre. Une note d'un fabricant de cônes l'estime jusqu'à 40% du débit, voire davantage, sur les diffuseurs à effet tourbillonnaire sans redresseur de flux. Le 12% est donné à titre d'illustration.
Les fabricants de balomètres fournissent les outils : une fonction de compensation de la contre-pression, et des facteurs de correction ou des redresseurs de flux pour certaines bouches. Ils figurent dans le manuel, mais rarement dans la procédure d'équilibrage.
La solution tient en une ligne dans le protocole. Indiquez la méthode et l'instrument pour chaque type de terminal ; ISO 14644-3 ne décrit ses méthodes d'essai que dans les grandes lignes et prévoit qu'elles soient convenues entre le client et le fournisseur. Ensuite, vérifiez une fois le balomètre par rapport à une mesure par exploration en gaine pour chaque type de terminal, et consignez le facteur.
Sans ce facteur consigné dans le dossier, le prochain écart entre la mesure au balomètre et l'exploration en gaine tourne au débat sur les instruments.




