Am ersten Sonntag im November laufen die Uhren in den USA zweimal von 1:00 bis 1:59 Uhr morgens.
Ein Audit Trail, der die Ortszeit speichert, zeichnet zwei verschiedene Ereignisse in dieser Stunde mit demselben Zeitstempel auf. 21 CFR 11.10(e) fordert computergenerierte Audit Trails mit Zeitstempel, die Datum und Uhrzeit von Bedienereingaben und -aktionen erfassen. Ein Zeitstempel, der zwei Zeitpunkte bedeuten kann, ist ein schwacher Nachweis, und es braucht nur eine einzige Abweichungsuntersuchung in dieser Stunde, um das festzustellen.
In Vietnam gilt ganzjährig UTC+7, ohne Sommerzeit. Ein System, das hier immer nur einen Standort bedient, kommt mit Ortszeit aus. Probleme entstehen, sobald dasselbe SCADA, derselbe Historian oder dasselbe LIMS auch einen US-Standort bedient oder wenn Daten für eine US-Muttergesellschaft oder eine US-Inspektion zusammengeführt werden. Dann enthält eine Datenbank eine Zeitzone ohne Zeitumstellung und eine, die zweimal im Jahr umgestellt wird, im März und im November.
Die Speicherung in Ortszeit hält die Rohdaten leicht lesbar, macht aber die Stunde der Zeitumstellung im Herbst mehrdeutig und lässt die im Frühjahr fehlen. Die Speicherung in UTC gibt jedem Ereignis einen eindeutigen Platz auf der Zeitachse; Bildschirme und Berichte rechnen für den Bediener in Ortszeit um, mit Anzeige des Zeitversatzes.
Der UTC-Ansatz erfordert einigen Aufwand. Jede Schnittstelle, jeder Export und jeder Bericht muss auf dieselbe Weise umrechnen, und die Validierung benötigt Testfälle für beide Zeitumstellungen. Dennoch ist es die Lösung, die wir für jedes System empfehlen, das eines Tages eine Landesgrenze überschreiten könnte.



