Le premier dimanche de novembre, les horloges aux États-Unis passent deux fois de 1:00 à 1:59 du matin.
Une piste d'audit qui enregistre l'heure locale attribuera le même horodatage à deux événements différents survenus pendant cette heure. Le 21 CFR 11.10(e) demande des pistes d'audit générées par ordinateur et horodatées, qui enregistrent la date et l'heure des saisies et des actions de l'opérateur. Un horodatage pouvant correspondre à deux instants constitue un enregistrement fragile, et il suffit d'une seule investigation de déviation portant sur cette heure pour s'en rendre compte.
Le Viêt Nam vit à l'heure UTC+7 toute l'année, sans heure d'été. Un système qui ne dessert jamais qu'un seul site ici peut s'accommoder de l'heure locale. Les difficultés commencent lorsque le même SCADA, historian ou LIMS dessert aussi un site américain, ou lorsque les données sont consolidées pour une société mère américaine ou pour une inspection américaine. Une même base de données contient alors un fuseau horaire qui ne change jamais et un autre qui change deux fois par an, en mars et en novembre.
Enregistrer l'heure locale rend les données brutes faciles à lire, tout en laissant l'heure d'automne ambiguë et l'heure de printemps manquante. Enregistrer en UTC donne à chaque événement une place unique et sans ambiguïté sur la chronologie ; les écrans et les rapports convertissent en heure locale pour l'opérateur, avec affichage du décalage.
L'option UTC demande un certain travail. Chaque interface, export et rapport doit effectuer la conversion de la même manière, et la validation nécessite des cas de test pour les deux changements d'heure. C'est néanmoins la conception que nous recommandons pour tout système susceptible de franchir un jour une frontière.



