Une notice patient reçoit un nouvel avertissement, et pendant trois mois deux versions de celle-ci coexistent sur le même rayonnage à palettes.
En magasin, les deux piles paraissent identiques : un même code article, un même nom de produit, une même étiquette fournisseur. La seule différence est une ligne de texte à l'intérieur d'une feuille pliée, et le préparateur n'a aucun moyen de la voir.
La cause habituelle est que la maquette n'a jamais reçu de version propre. Lorsque le texte a changé, le code est resté le même, si bien que le système de gestion d'entrepôt voit un seul article là où il y en a deux.
EU GMP, chapitre 5, est succinct sur la suite : les articles de conditionnement imprimés périmés ou obsolètes doivent être détruits et cette élimination doit être enregistrée (paragraphe 5.48).
Détruire le bon stock suppose de pouvoir distinguer les stocks. En pratique, chaque article de conditionnement imprimé porte un code de version lisible par un opérateur ou par un lecteur. Le jour de l'entrée en vigueur de la nouvelle version, l'ancien stock est mis en quarantaine, puis détruit avec enregistrement. Au démarrage de ligne, le code figurant sur l'article est vérifié par rapport aux instructions de conditionnement du lot.
La difficulté, c'est la date. Les affaires réglementaires savent quand le nouveau texte doit être en usage, et l'entrepôt sait ce qui reste en stock. Sur la plupart des sites, le document qui relie les deux est la fiche de modification des maquettes (artwork), et elle doit comporter une ligne pour le stock restant de l'ancienne version.
Sujets
Secteurs d'activité




