Hướng dẫn chuyển giao công nghệ của WHO nêu tên hai bên là SU và RU, và không định nghĩa bên nào là một công ty.
Đơn vị chuyển giao là "các bộ phận chuyên môn liên quan tại một tổ chức từ nơi một sản phẩm, quy trình hoặc phương pháp được chỉ định dự kiến sẽ được chuyển giao". Đơn vị tiếp nhận là cùng câu đó, với "nơi" thay cho "từ nơi". Cả hai định nghĩa đều nằm trong phần thuật ngữ của TRS 1044, Annex 4.
Cụm từ cần lưu ý là cụm từ đầu tiên. Một đơn vị bao gồm bộ phận sản xuất, kiểm soát chất lượng, kỹ thuật và bất kỳ ai khác có liên quan đến sản phẩm tại địa điểm đó, vì vậy hai nhà máy thuộc cùng một tập đoàn cũng có một SU và một RU, giống như hai công ty khác nhau. Hướng dẫn gọi đây là chuyển giao nội bộ công ty và chuyển giao giữa các công ty.
Mỗi đơn vị có các nhiệm vụ gắn với vai trò của mình, và hướng dẫn nêu rằng trách nhiệm của họ cần được xác định bằng văn bản. SU cần đánh giá sự phù hợp và mức độ sẵn sàng của RU trước khi chuyển giao; RU cần có khả năng đáp ứng công suất sản xuất dự kiến.
Với kỹ sư, trách nhiệm của RU vươn tới tận phòng máy. Hướng dẫn nêu rằng các hệ thống phụ trợ như HVAC, hệ thống khí và hệ thống nước cần có đủ công suất và phù hợp với những gì được chuyển giao.
Chủ đề



