Tant que personne n'a comparé une page de logbook numérisée à l'original et enregistré cette vérification, il ne s'agit que d'une numérisation.
Le guide de la MHRA de 2018 sur l'intégrité des données définit une copie certifiée conforme comme une copie, quel que soit le support, de l'enregistrement original, pour laquelle il a été vérifié, par une signature datée ou par sa génération au moyen d'un processus validé, qu'elle contient les mêmes informations que l'original, y compris les données qui en décrivent le contexte, le contenu et la structure.
Deux voies sont alors possibles. Soit une personne compare la copie à chaque page, recto et verso, impressions jointes comprises, puis la signe et la date. Soit le processus de numérisation lui-même est validé.
Les lignes directrices autorisent la conservation d'une copie certifiée conforme à la place de l'original si un système documenté est en place pour vérifier et enregistrer l'intégrité de la copie. Elles ajoutent que les organisations devraient prendre en compte tout risque associé à la destruction des originaux.
Pour les enregistrements électroniques, PIC/S PI 041-1 indique qu'une copie conforme d'un enregistrement électronique devrait être créée par voie électronique, y compris toutes les métadonnées requises, et que la création de versions PDF de données électroniques devrait être interdite lorsque des métadonnées risquent d'être perdues.
Qui signe les copies numérisées de vos archives, et à quoi les compare-t-il ?
Secteurs d'activité



