Aller au contenu

Life Sciences

Copie certifiée conforme : quand un scan peut remplacer l'original

  • Life Sciences
  • 1 min de lecture

Tant que personne n'a comparé une page de logbook numérisée à l'original et enregistré cette vérification, il ne s'agit que d'une numérisation.

Le guide de la MHRA de 2018 sur l'intégrité des données définit une copie certifiée conforme comme une copie, quel que soit le support, de l'enregistrement original, pour laquelle il a été vérifié, par une signature datée ou par sa génération au moyen d'un processus validé, qu'elle contient les mêmes informations que l'original, y compris les données qui en décrivent le contexte, le contenu et la structure.

Deux voies sont alors possibles. Soit une personne compare la copie à chaque page, recto et verso, impressions jointes comprises, puis la signe et la date. Soit le processus de numérisation lui-même est validé.

Les lignes directrices autorisent la conservation d'une copie certifiée conforme à la place de l'original si un système documenté est en place pour vérifier et enregistrer l'intégrité de la copie. Elles ajoutent que les organisations devraient prendre en compte tout risque associé à la destruction des originaux.

Pour les enregistrements électroniques, PIC/S PI 041-1 indique qu'une copie conforme d'un enregistrement électronique devrait être créée par voie électronique, y compris toutes les métadonnées requises, et que la création de versions PDF de données électroniques devrait être interdite lorsque des métadonnées risquent d'être perdues.

Qui signe les copies numérisées de vos archives, et à quoi les compare-t-il ?

Secteurs d'activité

Voir aussi

En savoir plus sur ce sujet

Enregistrements hybrides : quatre vérifications portant conjointement sur le papier et le fichier

Une impression signée adossée à un fichier électronique constitue un système hybride. Le guide de la MHRA (2018) indique que ce qui constitue l'ensemble complet des données devrait être clairement documenté, la totalité devant être revue et conservée. Vérifiez la procédure, le lien entre l'impression et le fichier, la revue, ainsi que l'exhaustivité et la conservation des deux.

AnalyseLire

Le 21 CFR 11.10(e) exige des pistes d'audit sécurisées, générées par ordinateur et horodatées. Pour un système de surveillance environnementale, cela signifie que le logiciel enregistre lui-même les modifications de consignes, de seuils d'alarme et d'utilisateurs, que personne ne peut purger les entrées, que toutes les horloges suivent une source de temps unique, et que les exigences figurent dans le URS avant le choix d'une plateforme.

AnalyseLire

Ce que recherche réellement une revue de piste d'audit

Annex 11 demande une revue régulière des pistes d'audit mais ne fournit aucune liste. Sur un EMS ou un BMS, filtrez pour isoler les données supprimées, les modifications de consignes et de seuils d'alarme effectuées hors maîtrise des changements, les alarmes acquittées sans commentaire, les essais répétés avant un résultat conforme, ainsi que les modifications d'horloge ou de rôles. Un vérificateur peut alors la signer.

AnalyseLire