"The standard requires", writes a junior engineer, citing a sentence from an informative annex that says "should".
ISO and IEC standards are drafted to a rulebook, the ISO/IEC Directives Part 2, and its clause on verbal forms gives each verb a fixed meaning. Four of them carry the weight.
Shall states a requirement: to claim conformity you meet it, and an auditor can hold you to it. Should is a recommendation, one suitable course suggested without ruling out others. May grants a permission. Can only says that something is possible, and asks for nothing.
The same rulebook splits a standard into normative and informative parts. A normative annex binds like the main text. Informative annexes, notes and examples give guidance, and nothing in them has to be met to claim conformity. So before a clause goes into a specification, look at the verb, then at the heading of the annex it sits in.
Two cautions. The convention belongs to ISO and IEC. EU GMP is written almost entirely in "should", and nobody treats it as optional: you follow it, or you justify an alternative that achieves the same result. And a contract can turn a recommendation into a requirement. Once the project specification says "comply with Annex B", an informative annex binds on that project.
Fresh graduates at Humiley train on fundamentals and on the job, in a program designed with lead engineers from the USA.
Which standard did you first misread this way?
Topics
Industries




